# 调休到底怎么算，为什么很多日历会弄错

> 讲清中国的调休（补班）机制，以及通用日历为何会遗漏，并说明历历如何用「休」「班」角标呈现。

- 更新時間: 2026 年 7 月 17 日
- 閱讀時間: 阅读约 6 分钟
- 適合讀者: 对放假安排与补班感到困惑的中国地区用户。

## 概要

中国的法定节假日往往伴随调休：把周末调为上班以拼出更长的假期。通用日历通常会漏掉这一点，这正是支持调休的 App 之所以重要的原因。

## 重點

- 调休通过挪动周末拼出更长的假期，并带来补班日。
- 通用日历只标了节假日，却漏掉了你其实要上班的那个周末。
- 历历用「休」标记放假日、「班」标记补班日。

### 调休究竟是什么

遇到重要节日，官方安排常常借用临近的周末来拼长假期。结果是假期更长了，但会有一两个周末日被调为工作日作为补偿。这种「额外放假 + 补班」的组合，就是调休所指的内容。

- 通过挪动周末来延长假期。
- 一两个周末日被调为工作日。
- 整体效果是一段更长的连续假期。

### 通用日历为什么会弄错

大多数日历 App 把节假日当成某一天上的一个标记。它们能显示某天是公众假期，却很少记录它前面的那个周六如今要上班。正是这个缺口让人踩坑——毫无准备地去上一个没料到的补班日。

- 一个节假日标记无法体现补班日。
- 被调整的周末往往没有任何标注。
- 这是最常见的困惑来源。

### 历历如何呈现

历历把调休的两面都直接标在日历上。放假日带「休」角标、补班日带「班」角标，数据取自开源的 holiday-cn 数据集，内置 2026 年兜底并支持在线更新。此外还内置香港公众假期。

- 「休」表示放假，「班」表示补班。
- 数据来自 MIT 许可的 holiday-cn 数据集。
- 内置 2026 年兜底数据并支持在线更新。

## 常見問題

### 为什么有时候周六还要上班？

那是调休带来的补班日：把周末调为工作日，以补偿被延长的假期。历历会用「班」角标标记这些日子。

### 历历怎么保证补班日准确？

它使用开源的 holiday-cn 数据集，内置 2026 年兜底数据并支持在线增量更新，让后续调整保持最新。

---

網頁版本: https://cal.kopit.app/zh-tw/articles/china-holidays-and-tiaoxiu-explained

本 Markdown 版本供 AI 代理與 LLM 工具使用。